la 05.05.2018 10.00 - 14.00

Kiinalaiset leijat -paja

Lasten kulttuurikeskus Pikku-Aurora - Järvenperäntie 1-3

Rakennetaan oma leija!
Voit valita valmiin mallin tai tuunata suosikkimuovipussistasi mieleisesi kiinalaisen leijan. Elokuun auringonpaisteessa kokoonnumme Oittaan nurmelle leijoja lennättämään.
Tapahtuma on osa Espoo-Shanghai 20 vuotta ystävyyskaupunkeina -kokonaisuutta.

Gör din egen drake!
Du kan använda dig av modellmaterial eller fixa din favoritplastpåse till en kinesisk drake. I augusti samlas vi på gräsplanen i Otnäs för ett gemensamt flygtillfälle.
Evenemanget är en del av Esbo-Shanghai 20 år av vänortsarbete -helheten.


Workshop: Chinese kites!
Build your own kite! You can choose one of the existing models or create your own Chinese kite from a plastic bag of your preference. When the weather is nice in August we’ll gather on the lawn in Oittaa to fly our kites.
The event is part of the 20-year celebrations of the sister city agreement between Espoo and Shanghai.


la/lö/Sat 5.5.2018 klo 10-14
Lasten kulttuurikeskus Pikku-Aurora

la/lö/Sat 26.5.2018 klo 14-18
Nuori Espoo Live, Leppävaaran urheilupuisto

la/lö/Sat 16.6.2018 klo 10-14
Palvelutori, Iso Omena/Kohtaamo

la/lö/Sat 18.8.2018 klo 13-16
Lennätys Oittaan uimarannan viheralueilla
Mukana Suomen leijaseura


Vapaa pääsy. / Fritt inträde. / Free entry.

---

Järj. Espoon kaupunki/Pikku-Aurora, Nuori-Espoo, Svenska bildningstjänster ja Suomen leijaseura
Arr. Esbo stad och Finlands draksällskap

Organised by the City of Espoo and the Finnish kite association

Tapahtumapaikka
Lasten kulttuurikeskus Pikku-Aurora