to 06.04.2017 09.00 - pe 28.04.2017 17.00

Toiveretki - suomalais-arabialainen näyttely lapsille

Karatalo - Kotkatie 4

Tee retki hyvää tekevien tarinoiden maailmaan! Näyttelyssä kirja astuu ulos kansistaan ja sinä saat astua kirjan sisään. Näyttely perustuu kirjailija Katri Tapolan ja kuvittaja Sanna Pelliccionin Toiveretki -nimiseen kirjaan. Näyttely koostuu kirjankuvituksista ja tiloista, joita ovat muun muassa soliseva metsälampihuone ja lukunurkka suomen- ja arabiankielisine kirjoineen. Tunnustele aarrearkun luonnonmateriaaleja, tutki peilikäytävällä tunteita ja toiveita… Mitä sinä eniten toivot retkeltäsi? Näyttelyn sisältö on suomeksi, arabiaksi, ruotsiksi, persiaksi sekä kurdin kieleksi.

Näyttely on saanut tukea Vantaan lastenkulttuurikeskukselta ja Taiteen edistämiskeskukselta.

Näyttelyt avoinna ma-pe klo 9–17, iltaisin ja viikonloppuisin tapahtumien yhteydessä.

Dream Trip
A Finnish–Arabic exhibition for children

Take a trip into a world of stories that do good! At the exhibition, the book steps out of its covers and you get to step inside the book. The exhibition is based on the book Toiveretki (Dream Trip) by writer Katri Tapola and illustrator Sanna Pelliccioni. It features illustrations from the book as well as various spaces, such as a room with a forest pond and a reading corner with books in Finnish and Arabic. Feel the natural materials in the treasure chest, explore feelings and wishes in the mirror corridor... What is your greatest wish for your trip? The contents of the exhibition are provided in Finnish, Arabic, Swedish, Farsi (Persian) and Kurdish.
 

Venue
Karatalo
Organizer
Tapahtuma- ja kulttuuripalvelut
Hinta
Vapaa pääsy.